澳洲门户网 首页 热点资讯 查看内容

湖北农村包工头短视频里用伦敦腔飙英语火了,被人质疑“假洋 ... ...

2023-5-27 08:16| 发布者: 摄影数码| 查看: 722| 评论: 1

文章来源:九派新闻


当中国农村遇上英伦风情,会碰撞出怎样的奇妙火花?


短视频博主@高级灵魂张斯瑞交出了一份令人大开眼界的答卷:


“As the king of this village, I’m glad to show you something classy. (作为这个村儿的国王,我很乐意让你们看点高级的东西。)”


带有乡土气息的农村场景,《指环王》《霍比特人》《权力的游戏》等经典欧美影视作品大气恢宏的配乐,再加上博主优雅的伦敦腔,这就是张斯瑞视频惯有的画风。


现实场景是这样的:湖北最常见的村子,菜园、果园、水田、鱼塘,闲聊的村民,喂鸡的农妇。


经过张斯瑞用伦敦腔讲述之后,变成了这样:皇家城堡的周边,是皇家菜园、皇家果园、皇家鱼塘,还配有“皇家纯天然有机肥料储蓄池”。二狗子爵士和吴老二爵士正在闲聊,管家苏珊太太精心照料着皇家养鸡场中血统纯正的“湖北特鸡”……


在博主流利的英语配音和恰到好处的史诗级配乐的双重加持下,熟悉的农村风光有了别样的风情。



文章来源:九派新闻

转载声明:
本文为转载发布,仅代表原作者或原平台观点或立场,不代表我方观点。亚太菁英传媒及旗下澳洲门户网(ozportal.tv)仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络info@ozportal.tv。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 话筒他常te 2023-5-27 08:17
看过张斯瑞视频的观众都知道这个词是英语原文,还有一些中国人也喜欢用英语翻译成中文发音,就像我们平时听不懂的东西一样。

查看全部评论(1)

扫码关注微信公众号

扫码下载澳洲门户APP

© 澳洲门户网 版权所有

返回顶部