魔性洗脑的“栓Q哥”，原来有这么浪漫的过往

本文经授权转载自在人间living（ID:zairenjian11）

撰文｜唐梦婷

编辑｜张茜

出品｜凤凰网在人间工作室

“都说桂林山水甲天下，阳朔堪称甲桂林……Welcome to Guilin, welcome to Yangshuo, thank you……”去年八月，广西桂林阳朔县的70后农民刘涛在漓江边自拍短视频，用中英双语介绍家乡。本是一段普通的导游词，却因结尾英语道谢发音听起来酷似“栓Q”被网友争相模仿。

“应该是”，欧文略作停顿，上下齿轻触舌尖，发出一个标准的“Thank you”，“而刘涛说成‘栓Q’、‘栓Q’。”在阳朔举办的“首届乡村振兴研讨会”的筹备饭局上，欧文校长看起来神采奕奕。他曾在1993年创办阳朔第一家外语学校——巴克兰国际商务外语学校（以下简称“巴克兰”）。

席间一位来自外省的长者作恍然大悟状：“原来现在网上流行的‘栓Q’这个词是他说出来的啊？”

“刘涛学英语用功，但由于缺乏指导，发音是我们当中最差的。”欧文说。虽被群嘲口音，但刘涛“不惊不喜不怒”，在之后的视频结尾仍不时礼貌道一声“栓Q”，还在家开起直播表演中英文歌舞才艺。今年五一他在遇龙河边唱英文儿歌“Row, Row, Row Your Boat（划船歌）”，因魔性发音再度出圈，粉丝从10万涨到100多万。刘涛火了。媒体纷至沓来讲述其背后经历：农民导游自学英语宣传家乡；评论翻转，刘涛成了励志人物。

“我喜欢这种逆袭成功的，他反映的不是个人，是一个时代。”欧文说。

01

抓老外

80年代，阳朔经《孤独星球》推荐成为西方背包客的圣地，至1985年底，入境游客人数已突破30万人次。1987年，湖南常宁农村出身的欧文来到阳朔最繁华的西街，看见满街老外“像恶汉见到了面包”。当时西街店家鲜有人懂英语，多半靠手势与外国人交流。欧文自考的大学英语水平发挥了作用，他经营过多种业态——餐厅客房，文艺演出，还教老外太极、炒菜、打麻将。